Käännösesimerkit
No podría ser más molesto.
It couldn't be more annoying.
Ray, ¿qué es más molesto?
Ray, which is more annoying?
Es más molesto que insignificante
It's more annoying than meaningless.
¿Podría ser más molesta?
Could you be any more annoying?
Bueno, definitivamente eres más molesta.
Well, you're definitely more annoying.
- ¿Más molesto que eso?
More annoying than that?
Eso no podía ser más molesto.
That couldn't be more annoying.
Es mucho más molesto.
It's much more annoying.
Estoy más molesta conmigo.
“I’m more annoyed at myself.
el murmullo era más alto, más molesto.
the murmur was louder, more annoying.
—Más molesto que otra cosa.
‘More annoyed than anything else.’
Estaba más molesto que otra cosa.
I was more annoyed than anything.
estaba más molesto que alarmado.
he was more annoyed than alarmed.
Pareció más molesto aún.
He looked even more annoyed.
Como armas, son más molestas que dañinas.
“As weapons go, it’s more annoying than damaging.”
gruñó el otro, sonando más molesto que nunca.
the other growled, sounding more annoyed than ever.