Käännös "más estricta que" englanti

Más estricta que

• more strict than
• stricter than

Käännösesimerkit

more strict than

Es mucho más estricta que tú, mamá.
She's more strict than mother.

Nuestras reglas no son más estrictas que las de cualquier departamento.
Our rules are not more strict than those of any apartment building.

Esto es vipassana y vipassana tiene reglas vipassana. Y sucede que las reglas vipassana son más estrictas que las de la cárcel.
This is vipassana, vipassana has vipassana rules and it happens to be that vipassana rules are more strict... than what the jail is.

Vio misiones mucho más estrictas que la de la bahía de Matavai.
She saw mission settlements considerably more strict than Matavai Bay.

Es apóstata no porque sea pagana…, sino porque sus reglas son aún más estrictas que las Tuyas.
She is apostate not because she is heathen... but because her rules are even more strict than Yours.

El control de seguridad fue mucho más estricto que en el tribunal, y Fidelma pasó de un guardia a otro, pálidos e idénticos bajo la luz fluorescente, rancios y taciturnos, que la examinaron con desconfianza.
Security was far more strict than at the court and she was passed from one guard to the next, their faces under the fluorescent lighting pallid and identical, sour and sullen, eyeing her with suspicion.

stricter than

Algunos eran más estrictos que otros.
Some were stricter than others.

—Somos mucho más estrictos que vosotros;
“We’re much stricter than you-all are,”

Era más estricto que los demás agentes.
He was stricter than the other officers.

Se dice que esta vez están muy quisquillosos y más estrictos que nunca.
They say that this time they’re very picky and stricter than ever.

En cuestión de armas, los vampanezes eran aún más estrictos que los vampiros.
The vampaneze were even stricter than vampires where weapons were involved.

Ante nuevos desastres en las cosechas, las matris se volvían más estrictas que nunca.
Faced with new crop-failures on top of the old, the Matris had grown stricter than ever.