Käännös "luz de gracia" englanti

Luz de gracia

• light of grace
• grace light

Käännösesimerkit

light of grace

Y es feliz al hallar la luz y gracia
and happy is he That finds the light and grace that in them be.

Toda luz y gracia, casta, seductora, con trenzas de oro y ojos color verde mar.
All light, and grace, chaste, seductive, with golden tresses and sea green eyes.

Ya sé, ya sé a lo que me recuerda: a uno de esos prelados que solía producir la Iglesia militante, musculoso pero blando, de gran corazón, conocedor del pozo ciego de los pecados del mundo y sin embargo imperturbable, sin dudar ni un momento de que esa caótica fantasmagoría en la que debe hundirse cada día al final será redimida y se convertirá en una visión paradisíaca de luz y gracia y almas que retozarán resplandecientes.
I know, I know what it is he reminds me of: one of those prelates the Church militant used to produce, muscular but soft, big-hearted, privy to the world’s cesspit of sin yet ever undaunted, not for a moment doubting that this chaotic phantasmagoria into which he must sink himself each day will in the end be redeemed and turned into a paradisal vision of light and grace and resplendently cavorting souls.