Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Es un grave problema un lunar negro en una mejilla blanca
"lt's a grave problem, black mole on a fair cheek"
Un diminuto lunar negro brilló junto a la nariz, otro en la barbilla.
A tiny black mole gleamed on the side of his nostril, another on the line of his jaw.
El lunar negro sobre el labio de ella era canceroso, se agitó, y su poder le aturdió.
The black mole above her lip was cancerous, it shifted, and its power stunned him.
Delgada, esbelta, con un rostro algo alargado, ojos almendrados y un lunar negro en la frente.
Thin, slender, she had a slightly long face, almond-shaped eyes, and a black mole on her forehead.
a la derecha había una mujer baja y de amplia sonrisa con un rostro lleno de granos y un lunar negro cubierto de pelos en la comisura de la boca.
the other one was a short, broad-beamed woman with a pimply face and a hairy black mole at the corner of her mouth.
Había un lunar negro bajo la tetilla derecha, detalle que la intrigó sin motivo. Por lo demás, su cuerpo no tenía tacha;
There was a small black mole below the nipple of his right breast, which for no good reason intrigued her, otherwise his body was without blemish;
Tenía una barbilla puntiaguda y un lunar negro del tamaño de una habichuela en la comisura del labio, del que brotaba un único pelo negro largo y rizado.
She had a pointy chin and a bean-sized black mole by the corner of her mouth, out of which grew one long, curly black hair.
Llevaba un sostén de color rojo chillón, unas braguitas también rojas y tenía un lunar negro en forma de flor justo encima del ombligo.
She wore a flame-red brassiere and little red panties, and she had a black mole in the shape of a flower just over her belly button.
Me la quedé mirando, contemplé el lunar negro por encima de su labio a la espera de que estallara en sonoras carcajadas para acabar confesando que se trataba de una broma.
I stared at her, studying the black mole above her lip, willing her to laugh her loud, cackling laugh and tell me it was a joke.
Y por un instante, antes de que se quedara dormido, la mujer que recibió el clímax de su placer fue Evne: delicada, arrebolada, con los ojos oscuros y temblorosos, mientras sus labios se apretaban contra el lunar negro sobre su boca.
And for a moment before he slept, the woman who received the climax of his pleasure was Evne: delicate, flushed, dim-eyed and shivering, with his lips laid against the black mole above her mouth. My dear
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test