Käännös "luego enviados" englanti

Luego enviados

• then sent

Käännösesimerkit

then sent

Luego... enviado de vuelta a mis estantes para morir.
Then... sent back to my stacks to die.

y luego enviados a la guillotina
And then sent to the guillotine.

Las turbinas utilizan el agua, el carbón y la energía del viento y los transforman en electricidad. La cual es luego enviada a través de cables que pasan por sobre nuestras cabezas y bajo nuestros pies.
Water, coal and wind power are harnessed by turbines and turned into...electricity, which is then sent through cables that are over our heads and under our feet.

¿Piensas que han sido tomados como anfitriones y luego enviados de vuelta a la Tierra? .
You think they have been taken as hosts then sent back to Earth?

La carta fue entregada en el despacho del señor Blackshear y luego enviada a su apartamento porque se había ido temprano a casa.
The letter was delivered to Mr Blackshear's office and then sent to his apartment on Los Feliz because he had gone home early.

Las habitaciones de ingeniería química eran ligeramente más espectaculares, llenas de burbujeantes aparatos y elusivos olores mientras los materiales críticos eran refinados, purificados y luego enviados a las unidades de manufactura.
The chemical engineering rooms were slightly more dramatic, full of burbling gadgetry and elusive stenches as critical materials were cooked up, then sent on to the manufacturing units.

«En Algeciras», continúa el memorando, «la mujer embarazada de un cargo de un sindicato que había huido a Gibraltar fue forzada a beber una mezcla de aceite ricino y petróleo, y luego enviada junto con su marido.
"In Algeciras," continues the memorandum, "the pregnant wife of a Trade Union official who had fled to Gibraltar was forced to drink a mixture of castor oil and petrol and then sent to join her husband.

Rescatados por barcos de guerra franceses y británicos, los armenios de Musa Dag fueron atendidos en Egipto, luego enviados de vuelta a su ciudad natal con el ejército francés tras la guerra de 1914-1918.
Rescued by French and British warships, the Armenians of Musa Dagh were cared for in Egypt, then sent back to their home town with the French army after the 1914–18 war.

Se lo ganaron. Con la guerra detrás de ellos y la economía en auge, los hombres y mujeres de la Generación Más Grande, los criados durante la Depresión y luego enviados a la guerra, sintieron que se habían perdido su juventud, muchos incluso estaban amargados.
They earned it. With the war behind them and the economy booming, the men and women of the Greatest Generation, those raised during the Depression then sent off to war, felt that they had missed out on their youth, many were even bitter.