Käännös "los resultados negativos" englanti

Los resultados negativos

• the negative results
• negative results

Käännösesimerkit

the negative results

Estas actividades de investigación se finalizaron con resultados negativos.
These research activities were completed with negative results.

Esta situación arroja a una serie de resultados negativos:
56. This situation leads to a number of negative results:

Los exámenes de las muestras de municiones arrojaron resultados negativos similares.
Screening of munitions samples yielded similar negative results.

Deben aceptarse cualesquiera resultados negativos que pueda arrojar ese procedimiento.
Any negative results of the process that might occur must also be accepted.

También se obtuvieron resultados negativos en su mayor parte en ensayos de mutagenicidad de células germinales in vivo, que incluyeron ensayos de mutación letal dominante (resultados negativos en seis de nueve estudios) y aberraciones cromosómicas en in espermatogonias o espermatocitos (resultados negativos en tres de cuatro estudios).
Mostly negative results were also found in assays for germ cell mutagenicity in vivo, comprising dominant lethal mutations (negative results in six of nine studies) and chromosomal aberrations in spermatogonia or spermatocytes (negative results in three of four studies).

George debe estar aliviado por los resultados negativos.
George must be relieved about the negative results.

Pero antes de que el Clemmons mayor los viera el joven los modificó con los resultados negativos.
But before the elder Clemmons reviewed them, junior got in and forged the negative results.

¿El Dr. Rainey no habría causado esa demora de haber publicado los resultados negativos de su investigación?
Couldn't Dr. Rainey have caused the same delay by publishing the negative results of his research?

Cuando se atragantan con helado, ven los resultados negativos al subirse a la balanza.
When you binge-eat a pint of chunky monkey, you see the negative results when you step on the scale.

Los resultados negativos de las últimas pruebas han retrasado nuestras expectativas. La proteína sintética todavía no fue sintetizada.
The negative results of the recent tests have required us to delay our expectations, the synthetic protein has not been synthesized yet.

—Pensamientos negativos atraen resultados negativos.
“Negative thinking brings negative results.”

Los pensamientos negativos atraen resultados negativos.
Negative thoughts bring negative results.

– Quiero decir los resultados negativos de esos regalos.
I mean the negative results of those gifts.

Preguntó en el Suzanne's Cafe con resultados negativos.
He checked Suzanne's Cafe--with negative results.

—Pensamientos negativos atraen resultados negativos —le advirtió.
“Negative thinking brings negative results,” he advised.

Así que abrieron también el otro, con el mismo resultado negativo.
So they opened up the other one as well, with the same negative result.

—Pensamientos negativos atraen resultados negativos —le recordó.
“Negative thinking brings negative results,” he reminded her.

Una revisión de las ventanas que daban al interior arrojó los mismos resultados negativos.
A check of the inward side windows yielded the same negative results.

-Sus investigaciones parecen haber dado resultados negativos hasta el momento, inspector.
“Your inquiries seem to have had rather a negative result, Inspector.”