Käännös "los reembolsos" englanti

Los reembolsos

• refunds

Käännösesimerkit

refunds

Reembolso a donantes
Refund to donors

Depósito y reembolso
Deposit and refund

Reembolso especial
Special refund

Reembolso de contribuciones
Refund of pledges

Reembolso medio (%)
Average refund (%)

Reembolsos a los donantes
Refunds to donors

- Bueno, como eras tu la que no estabas segura de tus horarios y me hiciste comprar boletos reembolsables, que eran muy caros, asi que los reembolsé.
Okay, look, you were the one whose schedule was up in the air, right? You made me buy the refundable tickets, which we can't afford... So I-I refunded them.

—Ya te haré un reembolso.
“I’ll give you a refund.

No se hacían reembolsos sin un recibo.
There were to be no refunds without receipts.

Puedo conseguir el reembolso.
I can get your refund on it.

En todo caso, tendría que pedirte un reembolso.
If anything, I should ask for a refund.

—No hay reembolsos y deberá dejar la habitación al mediodía.
“No refunds, checkout at noon, no exceptions.”

Ahora ni le paga ni hay crucero ni reembolso. ¡Ah!
Now no pay, no cruise, no refund. Ah!

–Merece usted un reembolso en su impuesto a la seguridad.
“You deserve a refund on your security tax,”

Entonces el radex me envió sus disculpas, junto con el reembolso de los gastos.
Then Radex sent an apology and a refund.

«Intransferible»… «Sin derecho a reembolso»… ¿Qué significa esto?
“What’s this-‘non… transferable… non… refundable.’ What’s all that mean?”