Käännös "los recursos hídricos" englanti

Los recursos hídricos

• water resources

Käännösesimerkit

water resources

Ingeniero en recursos hídricos, Ministerio de Recursos Hídricos y Electricidad
Water Resources Engineer, Ministry of Water Resources and Electricity

Han trasladado la oficina de los recursos hídricos después de una reorganización que han hecho.
Water resources office moved away in a reorganization.

Las generaciones venideras asistirán al generalizado agotamiento o degradación de los acuíferos, los ríos y otros recursos hídricos.
Coming generations will also see the widespread depletion and degradation of aquifers, rivers, and other water resources;

Con las sequías que tenemos cada año, ¿se puede imaginar cómo destruirá la fauna, la flora y los recursos hídricos?
Can you see how it would ruin the fauna and flora and the water resources, here where we have a terrible drought every other year?

Siria creía que el sesenta por ciento de los recursos hídricos de Israel provenían de Cisjordania, el Golán y el sur del Líbano, motivo por el que Assad quería que los israelíes negociaran con los árabes de igual a igual sólo después de un acuerdo militar, cuando Israel ya no sería capaz de formular exigencias inaceptables.
Syria believed that 60 per cent of Israel’s water resources came from the West Bank, Golan and southern Lebanon—which is why Assad wanted the Israelis to negotiate with the Arabs as equal partners in talks only after a military settlement—when Israel would no longer be able to make unacceptable demands.

Así que tenían mucho trabajo: un equipo de ingenieros trabajaba en el drenaje y los recursos hídricos anuales probables, los topógrafos establecían el contorno, un equipo de químicos y agrónomos comprobaban qué tipo de tierra resultaría de las diferentes formaciones rocosas, y un arquitecto de comunidades diseñaba el lugar para una ciudad, una granja y un puerto de cohetes.
So they got busy�an engineering team working on drainage and probable annual water resources, topographers getting a contour, a chemistry-agronomy team checking on what the various rock formations would make as soil, and a community architect laying out a town and farm and rocket port plot.