Käännös "los peces nadan" englanti

Los peces nadan

• the fish swim
• fish swim

Käännösesimerkit

the fish swim

Los peces nadan a tu alrededor sin importarles que estés ahí.
The fish swim all around you. They don't even mind you're there.

Pero todos saben que la verdadera magia está bajo el mar, donde el agua es cristalina, los peces nadan libres y las sirenas y tritones viven en el majestuoso reino de Atlántida.
But everyone knows the true magic lies under the sea, where the water is clear, the fish swim free, and the mer-people live in the beautiful kingdom of Atlantica.

Los peces nadan muy cerca, en pos de la protección de grupo.
The fish swim tightly together. There's safety in numbers.

Los peces nadan juntos.
Fish swim together.

—Hartsfield se inclina hacia delante, sonriente. Los peces nadan.
“Say it.” He leans forward, smiling. The fish swim.

—Las Aes Sedai conspiran del mismo modo que los peces nadan.
Aes Sedai do plot the way fish swim.

—Los peces nadan mucho mejor que nosotros, y jamás volaremos tan bien como los pájaros.
Yet birds fly better than we do, and fish swim better.

Brady sigue mirando la pantalla; los peces nadan de un lado a otro, de un lado a otro.
Brady is still looking down at the screen where the fish swim back and forth, back and forth.

Los peces nadan de un lado a otro o ejecutan piruetas o suben y bajan rápidamente en diagonal.
Fish swim back and forth, or do loop-the-loops, or shoot up and down on diagonals.

Permanece absorto en la videoconsola que tiene en el regazo, donde los peces nadan de aquí para allá. No se oye música;
All of his attention is fixed on the game console in his lap, where the fish swim back and forth. There is no music;

Y tiendas donde los peces nadan en acuarios hasta que el pescadero los saca con una red de mano, los agarra por las agallas, los golpea contra el tajo, aturdiéndolos, y les corta la cabeza: gruesos filetes de pescado envueltos en papel encerado extraído del enorme rollo.
And stores where live fish swim in tanks until the fishman lifts them out with a hand net, grabs them by the gills, slaps them down on the block, which stuns them, and cuts off their heads—fat steaks of fish wrapped in polished paper from the big roll.

fish swim

—Los peces nadan mucho mejor que nosotros, y jamás volaremos tan bien como los pájaros.
Yet birds fly better than we do, and fish swim better.