Käännös "los niveles de las tasas" englanti

Los niveles de las tasas

• rate levels
• the levels of fees

Käännösesimerkit

rate levels

Sigue existiendo mucha incertidumbre al respecto, especialmente en lo que se refiere al nivel de las tasas de interés, los efectos de diversos programas de ajuste estructural, la evolución de los precios de las materias primas y las consecuencias a largo plazo de la devaluación del franco CFA.
Much uncertainty remains, particularly in respect of interest rate levels, the results of the various structural adjustment programmes, the movements of commodity prices and the long-term consequences of the devaluation of the CFA franc.

the levels of fees

3. Pide al Órgano Subsidiario de Ejecución que incluya, en su proyecto de decisión sobre el presupuesto por programas para el bienio 2012-2013 cuya aprobación recomendará a la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto en su séptimo período de sesiones, un cuadro en el que se enumere el nivel de las tasas del diario internacional de las transacciones calculado de conformidad con lo expuesto en el párrafo 2 supra, para cada Parte;
3. Requests the Subsidiary Body for Implementation to include, in its draft decision on the programme budget for the biennium 2012 - 2013 to be recommended for adoption by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its seventh session, a table listing the level of fees for the international transaction log calculated in accordance with paragraph 2 above, for each Party;

4. Pide al Órgano Subsidiario de Ejecución que incluya, en su proyecto de decisión sobre el presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 cuya aprobación recomendará a la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto en su octavo período de sesiones, un cuadro en el que se enumere el nivel de las tasas del diario internacional de las transacciones calculado de conformidad con lo expuesto en el párrafo 3 supra, para cada Parte;
Requests the Subsidiary Body for Implementation to include, in its draft decision on the programme budget for the biennium 2014 - 2015 to be recommended for adoption by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its eighth session, a table listing the level of fees for the international transaction log calculated in accordance with paragraph 3 above, for each Party;

Entre el 1º de marzo de 2011 y la primera reunión celebrada por el CSAC en 2011 (23 a 25 de marzo de 2011), cuando el CSAC concluyó el mandato de la CP/RP acerca del establecimiento del nivel de las tasas para las actividades en el marco del procedimiento del primer nivel, se publicaron y registraron en el diario internacional de las transacciones (DIT) 23 proyectos del primer nivel.
Twenty-three Track 1 projects were published and registered with the international transaction log (ITL) between 1 March 2011 and the first meeting of the JISC in 2011 (23 - 25 March 2011), when the JISC finalized the CMP mandate regarding the establishment of the level of fees for activities under the Track 1 procedure.

Al establecer el nivel de esas tasas, se ha prestado gran atención a la necesidad de mantener al mínimo los costos de la acreditación, garantizando al mismo tiempo un trabajo de la máxima calidad.
In establishing the level of fees, utmost consideration has been given to the need to keep the costs of accreditation to a minimum while ensuring that the work performed is of highest standard.