Käännös "los flujos financieros" englanti

Los flujos financieros

• financial flows

Käännösesimerkit

financial flows

A. Estimaciones de los flujos financieros ilícitos 12 - 16 7
A. Estimates of illicit financial flows. 12 - 16 7

5. Al debatir el problema de la gestión económica de los flujos financieros en los países en desarrollo se reconoció que no había una solución fácil o uniforme para el problema de la volatibilidad de los flujos financieros.
5. In discussing the problem of economic management of financial flows in developing countries, it was recognized that there was no easy or uniform solution to the problems of volatility of financial flows.

D. Limitación del análisis actual de los flujos financieros
D. Limitation of the current analysis of financial flows

III. Iniciativas actuales para frenar los flujos financieros
III. Current initiatives to curb illicit financial flows

Además, aumentan los flujos financieros entre los PMA y los demás países en desarrollo, incluida la IED, los flujos financieros oficiales y las remesas.
Furthermore, there are increasing financial flows between LDCs and other developing countries, including FDI, official financial flows and remittances.

(rentabilidad interna, fondos de reserva, flujo financiero);]
(internal rate of return, reserve funds, financial flow)];

A. Estimaciones de los flujos financieros ilícitos
A. Estimates of illicit financial flows

Entorno internacional para el comercio y los flujos financieros
International environment for trade and financial flows

Sin embargo, las delegaciones señalaron también los riesgos de los flujos financieros y una expresó su preocupación por el carácter especulativo de algunos flujos financieros en situaciones determinadas.
However, delegations also noted the risks of financial flows, and one delegation expressed concern on the speculatory character of some financial flows in certain situations.