Käännös "los espectros son" englanti

Los espectros son

• the spectra are
• spectra are

Käännösesimerkit

the spectra are

Aparato de radio de muy alta frecuencia “Espectra”
Quantity Radio VHF spectra

a) Encuadres - conjuntos de datos que presentan un muestreo uniforme, por ejemplo las imágenes o los espectros.
(a) Frames - data sets that had a uniform sampling, for example images or spectra.

La precisión de otros espectros es de aproximadamente 10 metros.
Other spectra are accurate to approximately 10 metres.

A) Análisis de espectro con chispa deslizante (SSS) (método manual);
A) Sliding Spark Spectra analysis (SSS) (hand held method)

El instrumento proporciona espectros excelentes en la gama del infrarrojo.
The instrument provides excellent spectra in the infrared range.

Esos procesos pueden exacerbar los antiguos espectros de la marginación de la limitación de la realización personal.
Such processes can exacerbate the old spectra of alienation and limited personal fulfilment.

Actualmente se está realizando la interpretación de esos espectros;
The interpretation of the spectra is currently being undertaken;

Transponedor móvil de muy alta frecuencia espectra
VHF mobile transceiver spectra

c) Espectros estelares y su análisis.
(c) Stellar spectra and analysis.

Transponedor móvil de alta frecuencia espectra base
VHF mobile transceiver spectra base

—¿El espectro adicional?
Additional spectra?

Los espectros confirman la presencia de sal.
Spectra confirmed the salt.

—Sí. Sus espectros coinciden.
“Yes. We’ve got matching spectra.”

12.4 Los espectros de las tintas de imprenta. 12.5
12.4 The spectra of printing inks

Primero tuvo conciencia de espectros ópticos.
First he was aware of optical spectra.

Interlocutor obtuvo espectros de temperatura y humedad.
Speaker took temperature and humidity spectra.

El espectro de esa pareja de soles no coincidía.
Spectra of those paired suns were a no-match.

Pero no tenemos instrumentos para investigar tales espectros, ni tampoco sabemos de cierto que existan tales espectros. —¿Sabe usted?
But we have no instruments with which to detect such spectra, nor do we even know that such spectra exist." "You know,"

Las luces eran muy intensas y abarcaban todo el espectro de la claridad solar.
The lights were bright, sunlight spectraed.

Lo sé. Pero… ¿qué es eso del espectro adicional?
Yes, yes, I know that, but how about these additional spectra?