Käännös "los costes de la asistencia sanitaria" englanti

Los costes de la asistencia sanitaria

• health care costs
• the costs of health care

Käännösesimerkit

health care costs

Los estudios han demostrado que el programa reduce la incidencia de los partos prematuros, la insuficiencia ponderal al nacer, la mortalidad infantil y el costo de la asistencia sanitaria, y mejora la ingesta de nutrientes y la capacidad cognitiva de los niños, y que produce muchos otros efectos positivos.
Research has shown that WIC reduces the incidence of pre-term birth, lowbirth weight, infant mortality, and health care costs, improves nutrient intakes and cognitive functioning in children, and, produces many other positive effects.

the costs of health care

Los costos de la asistencia sanitaria pueden tener consecuencias catastróficas para las familias pobres.
The cost of health care can be financially catastrophic for poor families.

Desacoplar a una edad temprana la desventaja económica de los resultados económicos reduciendo o eliminando el costo de la asistencia sanitaria y de la educación, y mejorando la infraestructura y el saneamiento, puede hacer aumentar las oportunidades para los niños menos favorecidos.
Decoupling economic disadvantage early in life from economic outcomes by reducing or eliminating the cost of health care and education, as well as improving infrastructure and sanitation, can increase opportunities for less advantaged children.

El costo de la asistencia sanitaria puede ser prohibitivo para las familias pobres y de bajos ingresos, sobre todo cuando se producen complicaciones como el trabajo de parto obstruido.
The cost of health care can be financially prohibitive for poor and low-income families, especially when complications such as obstructed labour occur.

Si éste tiene un seguro médico público o privado, normalmente el seguro cubrirá los costos de la asistencia sanitaria.
If the recipient has either public or private medical insurance, this will normally cover the costs of health care.

El texto decía: «En Estados Unidos el coste de la asistencia sanitaria es realmente escalofriante.»
The cost of health care in the United States is truly staggering, the text ran. "Excuse me,"