Käännös "los bancos rurales" englanti

Los bancos rurales

• rural banks

Käännösesimerkit

rural banks

Las organizaciones e instituciones de fomento del ahorro, las cooperativas, los bancos rurales y los bancos móviles a menudo desempeñaban una actividad positiva a este respecto.
Savings and thrift organizations, cooperatives, rural banks or mobile banks often had positive records in this respect.

Aparte del Banco Agrícola de Desarrollo de Nepal, 11 bancos rurales proporcionan servicios de microcrédito.
118. Apart from ADB/N, 11 rural banks are providing micro-credit services.

Los agricultores preconizaron el establecimiento de bancos rurales en los países en desarrollo administrados por la población local para promover la habilitación económica.
Farmers advocated rural banks in developing countries managed by local people for economic empowerment.

Han de estar en condiciones de movilizar apoyo oficial con esta finalidad, en particular si trabajan en relación con el sistema de la banca rural.
They should be able to mobilize some government support for this, particularly if they work in connection with the rural banking system.

Se han planificado varias actividades, muchas de ellas centradas en el desarrollo de la microfinanciación y la banca rural.
A number of activities are planned, many of them focusing on the development of the microfinance and rural banking sector.

El cuadro siguiente muestra los préstamos blandos concedidos por el Banco Rural en 2008.
The following table shows the soft loans provided by the Rural Bank during 2008 in terms of sector and geography.

De hecho, muchos países carecen de sistemas adecuados de bancos rurales.
Indeed, many countries lack adequate rural banking systems.

Entre estas se encuentran bancos comerciales oficiales, bancos rurales, instituciones cooperativas, asociaciones de crédito y organizaciones no gubernamentales.
They include formal commercial banks, rural banks, cooperative institutions, credit unions and non-governmental organizations.

Hasta diciembre de 2004, el Ministerio había facilitado un total de 95.072.000.000 de cedis por conducto de bancos rurales a 159.549 mujeres en todo el país;
As at December 2004 the MOWAC has disbursed through rural banks a total of 95,072,000,000.00 to 159,549 women throughout the country;

Por ejemplo, en Malí se ha creado una red de bancos rurales administrados por campesinos.
In Mali, for example, a network of rural banks managed by small farmers had been created.