Käännös "los asociados son" englanti

Los asociados son

• the associates are
• partners are

Käännösesimerkit

the associates are

Hogan & Hartson (asociada de verano); Cravath, Swaine & Moore (asociada de verano)
Hogan & Hartson (Summer Associate); Cravath, Swaine & Moore (Summer Associate)

Organización asociada.
Associated organization.

Miembros asociados
Associate members

Y EL PERSONAL ASOCIADO
Associated Personnel

Expertos asociados
Associate experts

Bibliotecario Asociado
Associate Librarian

Participantes asociados:
Associate participants:

Ok, los asociados son como mis vestidos, los socios son como mis blusas, y os paralegales son como mis faldas.
Okay, so, the partners are my dvf dresses, the associates are my dkny blouses, and the paralegals are my dg skirts.

—¿Asociado? Sí, asociado —admitió—.
‘Associated? Yes, associated,’ he allowed.

¿Con qué la había asociado?
What was the association?

—¿Hay un nombre asociado?
‘Is there a name associated with it?’

¿Sin dolor asociado?
No associated pain?

Frauenzimmer Asociados.
Frauenzimmer Associates.

—Miller y asociados.
Miller & Associates.

Almacenes Asociados.
Associated Warehousing.

Y yo soy uno de los asociados.
I am one of the associates.

Soy la nueva asociada.
I'm a new associate.”

—¿Está usted asociado con él?
“You are associated with him?”

partners are

En la actualidad, el UNICEF tiene dos tipos de asociados en la ejecución de proyectos: los asociados gubernamentales y las organizaciones de la sociedad civil asociadas.
Currently, UNICEF has two types of implementing partners: government partners and civil society organization partners.

85. Asociados: la AMOPI será un asociado principal.
Partners: WAIPA will be a principal partner.

(Asociados: ONUDI, asociados del consorcio del Centro y Red de Tecnología del Clima)
(Partners: UNIDO, CTCN consortium partners)

Asociados bilaterales y multilaterales, incluidos asociados Sur-Sur
Bilateral and multilateral partners including South-South partners

1983 hasta Lisk y Asociados: asociada principal.
1983-date Lisk & Partners: Senior Partner

III. Estrategias y políticas relativas a los asociados y los asociados en la aplicación
Strategies and Policies related to Partners and Implementing Partners

Medidas que adoptarán los asociados para el desarrollo, incluidos los posibles asociados:
114. Action by development partners, including potential partners:

¿Y qué es un asociado?
And what is a partner?

—Sable no es mi asociado.
Sable is not my partner.

¡Tenemos un asociado de comercio!
We have a Trading partner!

Tenemos asociados de comercio.
We have Trading partners.