Käännös "lo individual" englanti

Lo individual

• the individual

Käännösesimerkit

the individual

162. Esta Ley obliga a las instituciones a preparar, en su caso, planes de estudio individuales, programas individuales y métodos de enseñanza individuales.
162. This Law obliges the institutions to prepare individual curricula, individual programmes and individual methods of teaching.

c) Examen técnico de los inventarios individuales (examen individual).
Expert review of individual inventories (individual review).

Como psicólogo, Thomas tiendes a no ver más allá de lo individual.
As a psychologist, Thomas you really do tend to lose yourself in the individual, the single mind.

Lo individual contra lo colectivo.
The individual against the collective.

Y en su mundo predomina lo grupal sobre lo individual.
And in their world, the group takes precedence over the individual.

lo individual está en poder de algo mucho más allá de su control.
the individual is in the grip of something far beyond his control.

Creemos que expresamos lo individual, pero expresamos el universo.
We think we express the individual, but we express the universal.

Pero ya sabe que un gran periódico transciende a lo individual... y el sentimentalismo.
But you know a great newspaper Transcends the individual and sentimentality.

Oma se preocupa demasiado de lo individual.
Oma concerns herself with the individual.

De que no hay nada más sagrado que lo individual.
That there is nothing anywhere more sacred than the individual.

El resultado es que tanto lo individual como lo colectivo se dañarán.
The result is that both the collective and the individual will be damaged.

—¿Sobre una base individual? —¿Individual?
‘Was it done on an individual basis?’ ‘“Individual”?

Tenía una pequeña cocina individual y un cuarto de baño pequeño, también individual.
It had a small but individual kitchen and a small but individual bathroom.

Lo individual y lo colectivo
The Individual and the Collective

—Hay excepciones individuales.
There are individual exceptions.

—¿Individual o colectivamente?
Individually or collectively?

Es un deporte individual.
It’s an individual sport.