Käännös "lo empujas" englanti

Lo empujas

• you push it
• push it

Käännösesimerkit

you push it

Usted le empujó tanto como se empujó él mismo.
You pushed him as much as he pushed himself.

—Presiona un extremo y funcionará todo el tiempo que lo empujes.
“You push in the end and it works as long as you push it.”

“Empujó a un Imperial demasiado fuerte y él lo empujó de vuelta,”
You pushed an Imperial too hard and he pushed back,

push it

Me empujó hacia un sofá y me ordenó que me quitara la ropa.
He pushed me on a couch and ordered me to take off my clothes.

Como dice el proverbio chino, "cada cual empuja la valla que se viene abajo".
As the Chinese proverb goes, “everyone pushes the falling fence”.

Como el sacerdote se opone, lo empuja y lo hace salir a la fuerza.
The priest refused, so he pushed him out by force.

Ésta empuja y tira mecánicamente de las partículas de caucho.
The extruder mechanically pushes and pulls the rubber.

Me puso de espaldas a la pared y me empujó contra ella ...
He put me against the wall, pushing my back against the wall ...

El acusado la empujó sobre la cama y la inmovilizó por la fuerza con el peso de su cuerpo.
The accused pushed her onto the bed and forcibly pinned her down using his weight.

¡Fuss, no lo empuje!
- Fuss, don't push it!

Mm, no lo empuje.
Mm, don't push it.

No lo empujes, Hannah.
Don't push it, Hannah.

O alguien lo empujó.
Or someone pushed it.

– Empuja, empuja, empuja -susurramos-.
"Push, push, push," we whisper.

Empuja, empuja, empuja…, pero la pared no cedía.
Push push push—but the wall was unyielding.

¡Empuje, que el bebé ya sale! Sasha empujó.
Push, for the baby comes!” Sasha pushed.

– Empuja, Sally, empuja, querida -la animó Louisa.
"Push, Sally, push, honey," Louisa called out.