Käännös "lleno de trabajo" englanti

Lleno de trabajo

• full of work

Käännösesimerkit

full of work

Tengo una cosa con el medico esta tarde... La mesa llena de trabajo.
I've got a doctor's thing this afternoon, desk full of work.

Me gustaría avanzar con esto. Tengo la mesa llena de trabajo... ..y mi mujer tiene entradas de teatro para esta noche.
I'd like to move this along-- I have desk full of work and the wife has tickets to the theater tonight.

Está llena de trabajo y responsabilidad, de pena y gozo.
It is full of work and of responsibility, of sorrow and of joy.

Mi cabeza está llena de... trabajo, que a veces se me dificulta olvidarme de lo que tengo que hacer.
My head is so full... of work, that I sometimes find it very difficult to switch it off.

Tengo las manos llenas de trabajo.
I've got hands full of work.

El estudio estaba lleno de trabajo reclamando su atención.
The studio was full of work demanding his attention.

Un largo silencio aún lleno de trabajo se instaló en el despacho... cuando se fue todo el mundo.
A long silence still full of work set up in the office... after everybody had left.

Alguna vez pensaste lo genial que es vivir en una ciudad llena de trabajo?
Ever think what life is brilliant in a city full of work?

Era un hogar sin padre lleno de trabajo y de preocupaciones.
It was a fatherless house full of work and worry.

Y a medida que transcurrían los días, siempre llenos de trabajo al aire libre, la intimidad entre los dos jóvenes crecía.
And as the days slipped by, always full of work in the open, these two grew insensibly the closer.

Y al final Annie se dio por vencida y llegó a casa temprano, a las cuatro de la tarde, con dos bolsas llenas de trabajo.
And Annie finally gave up and went home early at four o’clock with two shopping bags full of work.