Käännös "lleno de bebida" englanti

Lleno de bebida

• full of drink

Käännösesimerkit

full of drink

Tengo algunas revistas que leer, mi portátil, y una nevera llena de bebida.
I have some magazines to read, my laptop, and a cooler full of drinks.

El lateral estaba lleno de bebidas.
The side compartment was full of drinks.

Uno de ellos portaba una bandeja llena de bebidas y la pasó alrededor del grupo.
One of them cadged a tray full of drinks and passed it round the group.

Finalmente sale una mujer de un cuarto interior, cargada con una neverita llena de bebidas.
Finally a woman comes out of a back room carrying an esky full of drinks.

Se había congregado una gran muchedumbre llena de bebida y de furor cuando subió al tren en Charles Town.
There was a great crowd full of drink and fury when they put him on the train to Charles Town;

Había unas cuantas mesas y una nevera llena de bebidas, desenchufada, pero la más fuerte era una Coca-Cola.
There were some tables and a cold-box full of drinks—unplugged—but nothing zestier than Coke.

Las únicas veces en que sus rostros enrojecían era porque estaban llenos de bebida o porque se habían acalorado en el campo de entrenamiento.
The only time their faces turned red was when they were full of drink, or when they had worked themselves into a sweat on the practice field.

Mike Bryant, con una sonrisa deslumbrante y una clon de Liz Linshaw a la zaga, llevaba una bandeja llena de bebidas.
Mike Bryant, grin on full beam, with a Liz Linshaw clone in tow and a tray full of drinks in his hands.

Unos camareros de uniforme impecable pasan a toda velocidad con bandejas llenas de bebidas, se mueven muy deprisa y, sin embargo, no chocan unos con otros ni una sola vez.
Waiters in smart uniforms are darting about with trays full of drinks, moving so swiftly, yet never once crashing into one another.

El restaurante Nube Nueve era en realidad una cafetería con una nevera llena de bebidas y bocadillos al fondo, y un mostrador de acero inoxidable que flanqueaba una larga mesa dividida en compartimientos.
The Cloud Nine Restaurant was really a cafeteria with a cold-case full of drinks and sandwiches at the rear and a stainless steel counter running beside a long, compartmentalized steam-table.