Käännös "llena de sombra" englanti

Llena de sombra

• full of shadow
• full shade

Käännösesimerkit

full of shadow

Este molino está lleno de sombras.
This mill was so full of shadows

Estoy lleno de sombras de noches y deseos de risas y de alguna maldición.
I'm full of shadows of nights and desires of laughter and also a curse.

Partí en busca de mi madre... pero la calle estaba llena de sombras y ninguna me respondió.
I went off in search of my mother, but the street was full of shadows and no one responded.

Siempre me había hecho soñar aquel barrio de calles estrellas, de patios llenos de sombras.
I had always remembered this neighborhood of narrow streets, courtyards full of shadows.

Hasta que se quede solo en una sala llena de sombras y sólo le quede el recuerdo de todas esas vidas que ha destruido.
Until you'll be all alone in a room full of shadows and all you're gonna have is the memories of all those lives you have destroyed.

Es como descubrir un alma luminosa detrás de unos ojos llenos de sombras.
It's like discovering a luminous soul behind eyes full of shadows.

La pintura estaba llena de sombras.
The painting was full of shadows.

La habitación está llena de sombras y reflejos;
The room is full of shadows and reflections;

Sus ojos verdes están llenos de sombras.
His eyes are green and full of shadows.

A su espalda, la habitación estaba llena de sombras.
The room was full of shadows behind him.

La escalera curva de ciprés estaba llena de sombras;
The curving cypress staircase was full of shadow;

Los pisos superiores estaban aún más llenos de sombras.
The upper floors were more full of shadows.

El interior del almacén estaba oscuro y lleno de sombras.
Inside, the general store was murky and full of shadows.

Su rostro cetrino, de facciones muy marcadas, estaba lleno de sombras.
His dark strong face was full of shadows.