Käännösesimerkit
- Llegarás tarde a trabajar.
-You'll be late for work.
Pero no llegaré tarde a la cena.
But I will not be late for the dinner.
Llegaré tarde a esa herida.
‘I’ll arrive late to that wound.’ I frowned.
Llegar tarde es una de sus especialidades, según tengo entendido.
Arriving late is a specialty of yours, I understand.
«¡Me está haciendo llegar tarde a mi caída!», comprendí.
He's making me arrive late to my fall !
En el parque Yo-no-mori todo parece llegar tarde.
In Yo-no-mori Park everything seems to arrive late.
¿Quién se atrevería a llegar tarde a una cita así?
Who would dare arrive late to a meeting like this?
- Llegaré tarde a clases. - Bien, ve.
- I'm gonna be late to class.
Vas a llegar tarde a la escuela.
You'll be late to school.
Llegaré tarde a una reunión.
I'm gonna be late to meet someone.
Hari, llegarás tarde a clase.
Hari, you'll be late to class.
Llegarás tarde a la audición.
You'll be late to the audition.
Voy a llegar tarde a trabajar.
I'm gonna be late to work.
Voy a llegar tarde a la escuela.
I'll be late to school.
Voy a llegar tarde a verlo.
I'll be late to see him
Puedo llegar tarde a esto.
I can be late to this thing.
—Me arriesgo a llegar tarde.
“I’ll risk being late.”
No le gusta llegar tarde.
He doesn't like being late.