Käännös "libro de mes" englanti

Libro de mes

• month book
• book of the month

Käännösesimerkit

book of the month

—¿El libro del mes?
“The Book-of-the-Month one?”

Vic tenía en el bolsillo el folleto más reciente del Club del Libro del Mes.
In Vic's pocket was the most recent brochure from the Book-of-the-Month Club.

—El Club del Libro del Mes también ha distribuido la Historia de Toynbee —dijo Vic—.
"The Book-of-the-Month Club also distributed Toynbee's _History_," Vic said.

las mujeres novelistas las describen sin cesar en ‘libros del mes’, pero ya no existen».
lady novelists describe it over and over again in books of the month, but it's not there any more."

Cuando no tuve bastante con la biblioteca de la prisión, me hice socio del Club del Libro del mes.
When the prison library ran low, I joined the Book–of–the–Month Club.

—Bueno, si es cultura lo que quieres, ¿acaso no me suscribí al Club del Libro del Mes?
“Well, if it’s culture you want, didn’t I subscribe to the Book-of-the-Month Club?

Fue una lástima que su editor, que proyectaba incluir la obra en el «Club del Libro del Mes», se lo hiciera suprimir.
It was too bad that his publishers, with an eye on a squeamish Book-of-the-Month Club, had insisted on removing it.

PERKINS .—Bueno, si es cultura lo que quieres, ¿acaso no me suscribí al Club del Libro del Mes?
PERKINS: Well, if it’s culture you want, didn’t I subscribe to the Book-of-the-Month Club?

Hablaba de arte, cultura, psicología, el Club del Libro del Mes, envaneciéndose de la instrucción de su esposa.
He was talking art and culture and psychology and the Book-of-the-Month Club and bragging about his educated wife.