Käännös "liberalizar el comercio" englanti

Liberalizar el comercio

• liberalize trade

Käännösesimerkit

liberalize trade

Se requiere una importante iniciativa de los países desarrollados para liberalizar el comercio agrícola y reducir las subvenciones.
A major effort is required by developed countries for liberalizing trade in agriculture and reducing subsidies.

Deben adoptarse medidas para liberalizar el comercio y eliminar las barreras y obstáculos artificiales.
Action must be taken to liberalize trade and remove artificial barriers and obstacles.

Es necesario que las medidas para liberalizar el comercio y las finanzas se ajusten a los objetivos de desarrollo social.
Measures to liberalize trade and finance needed to be aligned with social development goals.

Para lograr el primero de estos objetivos, revisten importancia las medidas encaminadas a liberalizar el comercio de servicios de tránsito por carretera.
For the former, measures to liberalize trade in road transit services are important.

Los países africanos deberían liberalizar el comercio entre ellos.
And African countries should liberalize trade among themselves.

Es necesario hacer todos los esfuerzos posibles para liberalizar el comercio.
Every effort must be made to liberalize trade.

Los países se han visto sometidos a presiones para liberalizar el comercio, las inversiones y las corrientes financieras.
Countries have been pressured to liberalize trade, investment and financial flows.

El Canadá está empeñado en liberalizar el comercio y luchar contra el proteccionismo y ha trabajado con miras a reducir las barreras comerciales.
Canada was committed to liberalizing trade and combating protectionism and had worked to reduce trade barriers.