Käännös "letras de los nombres" englanti

Letras de los nombres

• name letters
• letters of the names

Käännösesimerkit

name letters

Todas las semanas, yo leía y filtraba cartas de aspirantes a escritor impresas en hojas decoradas con diseños de nubes o gatitos; cartas escritas con tipos de letra como Zapf Dingbats o Lucida Calligraphy; cartas que relataban sueños o interpretaban cartas astrológicas; cartas que proponían libros como «Ayurveda para jerbos» o «El Tao del parapente»; cartas de escritores en ciernes de novelas policíacas o de misterio, con logos que ellos mismos se inventaban y que representaban pistolas, dagas o sangre que goteaba de las letras de sus nombres;
Each week I sifted through letters printed on cloud stationery and cat stationery, letters in novelty fonts like Zapf Dingbats or Lucida Calligraphy, letters that recounted dreams or spoke of astrological charts, letters proposing books on Ayurveda for gerbils or the Tao of parasailing, letters from budding crime novelists and mystery writers, with self-created logos at the top, featuring guns or daggers or blood dripping from the letters of their names, letters from eroticists involving the word “moist,”

letters of the names

Con las letras de tu nombre… –Así es.
"From the letters of your name,"

ya sabe, por las letras de mi nombre.
you know, because of the letters in my name.

Cambie una sola letra de un nombre.
I changed one letter of one name.

Hay trece letras en el nombre Rachel Solando.
There are thirteen letters in the name Rachel Solando.

Las letras de su nombre se desdibujaron y estiraron en el papel.
The letters of her name blurred and elongated on the page.

¡Qué final para lo que había empezado con una letra de un nombre!
What an ending to what had started with one letter of a name.

Presumiblemente, las letras indescifrables daban nombre al lugar.
Presumably the indecipherable lettering gave a name to the place.

Son palabras formadas con las letras de su nombre.
he says, which are words that can be formed from the letters of his name.

La cuarta letra de este nombre también podría ser una u.
The fourth letter of this name could as well be read as a u.