Käännös "letras de las canciones" englanti

Letras de las canciones

• song lyrics
• lyrics

Käännösesimerkit

song lyrics

—Era la letra de una canción. —¿El qué?
‘That was a song lyric.’ ‘What?

O una hoja. O la letra de una canción escrita en un librito de cerillas. O al propio Chris.
Or a leaf. Or song lyrics written on a matchbook. Or Chris himself.

Si había reconocido la letra de las canciones y no se había enfadado, entonces no tenía nada que ocultarle.
If he’d recognized the song lyrics and wasn’t angry there might be nothing to hide.

La letra de la canción es lo que creemos entender, pero lo que nos hace creerla o no es la música.
We think we understand a song’s lyrics, but what makes us believe in them, or not, is the music.’

Kevin podía divertirse decodificando la letra de la canción, cosa del todo innecesaria por lo demás.
Kevin could amuse himself by deconstructing the song lyrics, which did not need to be deconstructed.

¡Qué curioso que las letras de las canciones se grabaran en la memoria y permanecieran ahí mucho más que la mera prosa!
Wasn’t it interesting how song lyrics stayed in your memory so much longer than mere prose!

Yo toqué la guitarra y, para las letras de las canciones, me apropié de textos de anuncios que había arrancado de revistas para mujeres.
I played guitar, my song lyrics appropriated from ad copy I’d torn from women’s magazines.

César iba sentado sin decir palabra, escribiendo postales y letras para varias canciones, leyendo revistas y disfrutando de todo y con todo.
Cesar sat quietly, writing postcards and a few song lyrics, reading magazines, enjoying things.