Käännös "lejos de washington" englanti

Lejos de washington

• away from washington
• far from washington

Käännösesimerkit

away from washington

Pero Bush no podía prestar atención porque pasaba más tiempo lejos de Washington que ningún otro presidente reciente, en su apartado rancho de Tejas cortando madera.
But Bush could not focus his attention, As he spent more time away from washington Than any recent president

Esto es lo más lejos de Washington que pude haber llegado.
This is as far away from Washington as I could possibly get.

no reveló sus localizaciones, únicamente dijo que estaban lejos de Washington.
he would not disclose the locations other than to say they were dispersed away from Washington.

Tal vez ello se debiera a la primavera mediterránea o tal vez al hecho de que se encontrara de vacaciones o simplemente al de hallarse lejos de Washington, pero lo cierto era que, por no sé qué motivo, Evelyn Coates se había convertido en una mujer distinta.
It might have been the springtime Mediterranean weather or the fact that she was on a holiday or merely being away from Washington, but whatever the reason, Evelyn was a changed woman.

far from washington

- Vaya, tío Bob... ¿qué hace tan lejos de Washington?
- Why, Uncle Bob... what are you doing so far from Washington?

Les trasladaremos a una instalación de las Fuerzas Aéreas, una pequeña, no demasiado lejos de Washington.
We’ll move you all now to an Air Force installation, a small one, not too far from Washington here.

En el ascensor que me estaba conduciendo hasta mi planta pensé: Scranton no es que esté demasiado lejos de Washington.
In the elevator on the way up to my floor, I thought, Scranton isn't all that far from Washington after all.

Biazón se quedó sorprendido al encontrar al director de una agencia gubernamental importante trabajando en el mar, tan lejos de Washington, pero bastaba con mirar a Pitt para saber que no se trataba del típico funcionario del gobierno.
Biazon was shocked to find the head of a large government agency working at sea so far from Washington. But one look at Pitt and Biazon knew he wasn't the typical government administrator.

Aquí estaba en una casa de campo, muy lejos de Washington, en la región de las Montañas Negras en el estado de Dakota del Norte; y sin embargo se podía decir que tenía el mundo en la punta de los dedos, y a sus espaldas una nación más próspera y poderosa que cualquiera otra en la historia del mundo.
Here he sat in a ranch house far from Washington, in the Black Hills of North Dakota, yet the world was at his fingertips, and at his back, a nation more prosperous and powerful than any ever dreamt of in all the history of mankind.