Käännösesimerkit
Lejos de París Lejos de todo.
Far from Paris, far from all this.
¿Lejos de Sweetbrook?
Far from Sweetbrook?
Lejos de la gente ... lejos de las multitudes.
Far from people... far from crowds.
Estoy lejos de todo, lejos de todos.
I'm far from everything, far from everyone.
- ¿Lejos de aquí?
- Far from here?
Lejos de todo.
Far from everywhere.
lejos de aquí», prosiguió, «lejos de ellos...»
Far from this," she pursued, "far from them —"
¡Lejos, lejos, lejos de casa!
Far, far, far from home!
Así que no estaba lejos de Puesto Vado, no estaba lejos de Regio.
So I was not far from Tradeford, not far from Regal.
Lejos, lejos de Wipers
Far, far from Wipers
Estaba muy lejos de eso.
She was far from that.
—No, no… pero está no muy lejos de allí.
No – but not far from there.
Están muy lejos de serlo.
They are far from that.
Lejos de Bizzy, lejos de Derek.
Away from Bizzy, away from Derek.
Lejos de aquí, lejos de los Linden.
Away from here, away from the lindens.
Lejos de ellos, lejos de todo.
Away from them, away from everything.
Lejos de este hotel, lejos de esta ciudad.
Away from this hotel, away from this city.
Lejos de Jewell Box, lejos de todos.
Away from the Jewell Box. Away from everybody.
# Lejos de casa # # Lejos de casa #
Away from home, away from home
Lejos de mi mujer lejos de mi hijo lejos de ti.
Away from my girl away from my baby away from you.
Lejos de la costa, lejos de los salvajes.
Away from the coast, away from the savages.
—Lejos de aquí. Lejos de la ciudad y de esta plaga.
Away from here, away from the town and this plague.
—Pero ¿dónde podría...? —Lejos de aquí. Lejos de ellos.
"But where in the world—?" "Away from here. Away from them.
Está lejos de la librería, lejos de las garras de su padre.
Away from the shop, away from his father’s grip.