Käännös "lanzamiento de martillo" englanti

Lanzamiento de martillo

substantiivi

• hammer throw

Käännösesimerkit

hammer throw substantiivi

Al mismo tiempo, las mujeres polacas se han animado a ingresar en numerosas disciplinas deportivas tradicionalmente masculinas, y han logrado éxitos internacionales en muchas de ellas (por ejemplo, levantamiento de pesas, salto con garrocha, salto triple, lanzamiento del martillo, regatas, lucha, sumo, ciclismo de montaña).
At the same time, Polish women have ventured into many traditional male sports disciplines, attaining international success in many of them (e.g. weightlifting, pole-vaulting, triple jump, hammer throw, sailing, wrestling, sumo, mountain cycling).

Su padre, Justus Humlin, dedicó en su juventud todo el tiempo libre al lanzamiento de martillo.
His father, Justus Humlin, had devoted his youth to the hammer throw.

Se practicaba el lanzamiento de martillo y el salto de longitud: había gente que bailaba con animación danzas escocesas, al son de las gaitas.
There was hammer throwing and the long jump, even Scottish reels danced to the skirl of the bagpipes.

Imagínese… nació con el brazo izquierdo inútil y, de todas las modalidades, escogió el lanzamiento de martillo, un deporte que acentuaba su incapacidad.
Imagine – he’s born with a bum left arm and, of all things, chooses the hammer throw, an event which emphasizes his disability.

Al pasar junto a la fachada de la tienda, traté de vislumbrar su interior a través de los sucios escaparates, pero sólo entreví la difusa silueta de varios maniquíes sin cabeza, equipados para practicar deportes rarísimos o pasados de moda, como la cacería del oso con perros, el lanzamiento de martillo o la caza del armiño.
As we pulled past the front of the store I tried to see in through the filthy aqueous windows but could glimpse only the dimmest outlines of headless mannequins, equipped for bizarre or outmoded sports—bearbaiting, the hammer throw, the hunting of stoat.