Käännös "lanza-a" englanti

Lanza-a

• spear
• launches-a

Käännösesimerkit

spear

También están en boga la caza con lanza y perro y la caza a caballo.
Spear hunting with dogs, hunting on horseback also thrives.

Las naciones iban a tornar sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en hoces.
Nations were to have beaten their swords into ploughshares and their spears into pruning hooks.

Convertirán sus espadas en azadones y sus lanzas en hoces.
They shall beat their swords into ploughshares and their spears into pruning hooks.

Esa es la única manera de que las espadas se transformen en azadas y las lanzas en hoces.
This is the only way that swords will turn into ploughshares and spears into pruning hooks.

Las espadas y las lanzas más mortíferas del arsenal de cualquier país son las armas nucleares.
The most deadly swords and spears in any nation's arsenal are nuclear weapons.

La UNAMIR, utilizando detectores de metal, descubrió y confiscó escondites de granadas, machetes y lanzas.
UNAMIR, using metal detectors, discovered and confiscated caches of grenades, machetes and spears.

Las armas recuperadas incluían arcos y flechas, machetes, hondas, cuchillos, lanzas y pistolas de fabricación casera.
Recovered weapons included bows and arrows, machetes, slingshots, knives, spears and homemade guns.

¡Había un esplendor de lanzas, un esplendor de lanzas!
There was a splendor of spears, a splendor of spears!

Una lanza extra es siempre una lanza extra.
An extra spear is an extra spear.

Lanza tras lanza salía disparada hacia abajo.
Spear after spear darted down.

—¿Para qué es la lanza?
“What’s the spear for?”

Entonces, dime, ¿tienes una maldita lanza o no? —Yo... una lanza.
Now, have you got a cursed spear or not?’ ‘I – A spear.

Las lanzas de garza de los caledonios no tienen el mismo equilibrio que las lanzas de las legiones.
The heron-spears of the Caledonii are not balanced as are the spears of the legions.

Una lanza, con un poco de suerte.
A spear, hopefully.

launches-a

Nombre del Estado que lanza el objeto espacial: India
Name of the launching State: India

Número de lanza
Launch number Satellites

Se lanzó en Nigeria en noviembre de 2005.
It was launched in Nigeria in November 2005.

La campaña se lanzó en septiembre de 2005.
The campaign was launched in September 2005.

Se lanzó muchos años antes.
It was launched many years earlier.

Esta plataforma se lanzó en febrero de 2013.
This platform was launched in February 2013.

Y se lanzó una contraofensiva.
A counteroffensive was launched.

Angie se lanzó a hablar.
Angie launched into it.

Lanzó el helicóptero.
He launched the copter.

Se lanzó por los aires.
She launched herself into the air;

–Tres, lanza cuatro.
Three, launch four.

Se lanza a hacer un solo.
He launches into a solo.

—Y lanzó un huevo por los aires.
and launched an egg into the air.

Se lanza en nueve días.
It launches in nine days.

¡Lanza a la máxima velocidad!
Launch at maximum speed!