Käännös "ladrillos de barro" englanti

Ladrillos de barro

• mud bricks
• mudbrick

Käännösesimerkit

mud bricks

Pese a los extremos de abrasante calor estival y frígidas temperaturas invernales, los saharauis siguen viviendo en tiendas de campaña y albergues construidos con ladrillos de barro.
Despite the extremes of scorching summer heat and frigid winter temperatures, the Saharans were still living in tents and mud brick rooms.

Entre 50.000 y 60.000 refugiados quedaron sin hogar ya que sus refugios, construidos con ladrillos de barro, no pudieron resistir las inundaciones.
Between 50,000 and 60,000 refugees were left homeless after their shelters, made of mud bricks, failed to withstand the flooding.

Según una organización no gubernamental en Huachipa, muchos desplazados, incluidos los niños, trabajan en fábricas de ladrillos de barro donde el sueldo es de entre 22 y 50 dólares de los EE.UU. por semana, con días de trabajo de 12 horas.
According to one NGO working in Huachipa, many displaced persons, including children, work in mud brick factories, where salaries reach US$ 22-50 per week, for 12-hour working days.

las demás residencias son de ladrillo de barro seco.
the other residences are of dried-mud brick.

La mayoría son cuadradas, algunas son de ladrillo de barro y otras de piedra.
Most are square; some are of mud brick, some stone.

Algunas son de ladrillos de barro en la parte de abajo y de madera en la de arriba.
Some are of mud brick at the bottom, with wood higher up.

Los ladrillos de barro estallan por el calor y las paredes se desploman.
Mud bricks shatter from the heat, sending walls crashing.

Pero el edificio próximo a la puerta era de ladrillos de barro cocidos al sol.
But this building nearest the gate was of sun-baked mud bricks.

Estamos acampados junto a una ciudad de ladrillos de barro que está al lado del río.
We are camped by a town of mud brick beside the river.

Donde habían estado los ladrillos de barro, se alzaba orgulloso un templo.
Where the mud-brick ruins had been, a proud temple now stood.

Las paredes son gruesas, de ladrillo de barro, y cada habitación tiene una pequeña chimenea.
The walls are thick mud brick, and there is a little fireplace in each.

Tudor retrocedió cuando unos cascotes de ladrillo de barro cayeron a su alrededor.
Tudor stood back as pieces of mud-brick fell around him.

La casa dormitorio no tenía ventanas y era un edificio de ladrillos de barro con una sola puerta.
The sleeping house was a windowless mud-brick building with only one door.