Käännös "la sociedad civil" englanti

La sociedad civil

• civil society

Käännösesimerkit

civil society

Se pidieron aclaraciones sobre la distinción entre la sociedad civil y las entidades de la sociedad civil.
Clarification was sought about the distinction between civil society and civil society entities.

13. Hacer participar a la sociedad civil y al público (sociedad civil).
Engaging civil society and the public (civil society).

¿Qué constituye una sociedad civil?
What constitutes a civil society?

¿Es el Islam compatible con una sociedad civil?
Is Islam compatible with a civil society?

Una sociedad civil no podría sobrevivir sin él.
A civil society could not endure without it.

Ésta es la base misma de la sociedad civil.
This is the very foundation of civil society.

La sociedad civil estaba alterada en todas partes.
Civil society was everywhere in disarray.

Sociedad civil, post guerra civil.
Civil society, post-Civil War.

La Inquisición no tiene ninguna función en la sociedad civil.
The Inquisition has no role in civil society.

«¡Lo que este país necesita es una sociedad civil activa!».
What this country needs is an active civil society.