Käännös "la recompensa del mérito" englanti

La recompensa del mérito

• the reward of merit

Käännösesimerkit

the reward of merit

Las diversas necesidades incluían la existencia de tareas claramente definidas en las diferentes categorías; la estructura jerárquica necesaria; las necesidades en materia de planificación de recursos humanos de las organizaciones; las determinaciones normativas acerca de recompensas por méritos o por antigüedad, etc.
These various needs included the existence of clearly defined work at different levels; the desired hierarchical structure; human resource planning requirements of the organizations; policy determinations on rewards for merit versus seniority, etc.

306. La FICSA expresó la esperanza de que la cuestión del reconocimiento y la recompensa del mérito fuera objeto de consultas intensivas en el marco del órgano mixto apropiado del personal y la administración antes de su introducción en una organización determinada.
FICSA expressed the hope that the issue of recognition and reward of merit would be the subject of close consultation within the framework of the appropriate staff/management body prior to introduction in a given organization.

Y vosotras dos sois nuestras justas recompensas al mérito.
And you two are our just rewards of merit.

–Qué divertido oír a un par de galanes sin seso como vosotros hablando de las justas recompensas al mérito –dijo.
'What fun to hear a couple of brainless gallants like you discussing the just rewards of merit,' she said.