Käännös "la necesidad de procedimiento" englanti

La necesidad de procedimiento

• the need for procedure
• the need to process

Käännösesimerkit

the need for procedure

En la capacitación se abordarían elementos clave de un buen programa de protección de los testigos, como la necesidad de procedimientos para investigar a todo el personal que participe y mecanismos que garanticen la confidencialidad de la información.
That training would address key elements of a good witness protection programme, such as the need for procedures to vet all personnel involved and mechanisms to ensure the confidentiality of information.

e) La necesidad de procedimientos para asegurar la supervisión y el control de las actividades espaciales nacionales.
(e) The need for procedures to ensure supervision and control of national space activities.

d) La necesidad de procedimientos para asegurar el registro de los objetos lanzados al espacio ultraterrestre;
(d) The need for procedures to ensure the registration of objects launched into outer space;

Las cuestiones indicadas en los párrafos 7 y 8 del documento debían elaborarse y matizarse más, y centrarse en cuestiones de derechos, necesidades y procedimientos.
The issues flagged in paragraphs 7 and 8 of the Paper needed to be fleshed out and nuanced, with a focus on rights, needs and procedural issues.

En la Tesorería, un funcionario viajará a las tres misiones recién establecidas y también a la BLNU y al Sudán, para evaluar y atender las necesidades y procedimientos bancarios (36.000 dólares).
314. In the Treasury, one staff member will travel to all three newly established missions, as well as to UNLB and the Sudan, to assess and address banking needs and procedures ($36,000).