Käännös "la nariz a nariz" englanti

La nariz a nariz

• nose to nose

Käännösesimerkit

nose to nose

Estábamos ya nariz con nariz.
We were standing nose to nose now.

Me le acerqué, brusco, nariz contra nariz.
I went over to him, abruptly, nose to nose.

Ambos permanecieron de pie, nariz con nariz.
The two of them stood, locked nose to nose.

Se quedaron nariz contra nariz mientras ella examinaba su estado.
They stood nose to nose as she studied his condition.

Debe permanecer virtualmente nariz contra nariz con Shawke.
He must stand virtually nose-to-nose with Shawke.

Se sienta y se inclina, nariz con nariz. Philip Hightower.
Sits down, leans in, nose to nose. Philip Hightower.

—Marino se le acerca hasta quedar casi nariz con nariz—.
Marino moves closer to him, almost nose to nose.

Permanecieron nariz con nariz, ojos con ojos, riendo a carcajadas.
They stood nose to nose, eye to eye, laughing.

Malus se volvió hasta que ambos quedaron prácticamente nariz con nariz.
Malus turned until the two were practically nose to nose.

Isilvar se encontraba casi nariz con nariz con su medio hermano.
Isilvar stood nearly nose-to-nose with his half-brother.