Käännös "la limpieza sea" englanti
La limpieza sea
Käännösesimerkit
cleanliness be
Actúa como garante de la limpieza, el orden y la transparencia de los comicios.
It acts as a guarantor for the cleanliness, order and transparency of the elections.
Se hace hincapié en la limpieza, la higiene y, de manera general, la prevención.
The focus was on cleanliness, hygiene and in general prevention.
Por eso solo se utilizan cuando los usuarios consideran que la limpieza es una necesidad.
Thus they are only used where users consider cleanliness to be a necessity.
Maquinaria mantenida en las mejores condiciones posibles en cuanto a seguridad y limpieza;
Machinery maintained in the best possible conditions of safety and cleanliness;
- Fomentar la limpieza del interior y del exterior de las viviendas con campañas de sensibilización;
Promote cleanliness in and around the house through public awareness;
Control de la limpieza de los centros
Monitoring of the cleanliness of school premises
Hizo de la limpieza y el saneamiento parte integrante del estilo de vida gandhiano.
He made cleanliness and sanitation an integral part of the Gandhian way of life.
Los retretes se encontraban en un estado aceptable de funcionamiento y limpieza.
Toilets were in an acceptable state of repair and cleanliness.
- Campaña de higiene y limpieza en los terrenos;
:: Hygiene and cleanliness campaign in the countryside.
Además, las condiciones de higiene y limpieza no eran satisfactorias.
Besides, the state of cleanliness and hygiene was not good.
La limpieza es uno de ellos.
Cleanliness is one of them.
La limpieza era una obsesión.
Cleanliness was an obsession.
Era un anuncio de limpieza.
It was an advertisement of cleanliness.
su alimentación y limpieza;
feeding and cleanliness;
No había belleza como la indulgencia de la carne, no había limpieza como la íntima limpieza de una mujer.
There was no beauty like the indulgence of the flesh, no cleanliness like a woman's intimate cleanliness.
El sonido de la limpieza.
Hear the sound of cleanliness in there.
era rica en limpieza.
she was rich in cleanliness.
Descontaminación/limpieza del medio ambiente;
Environmental Decontamination/Cleanup
i) Procedimientos de limpieza y las concentraciones que habrá que lograr luego de la limpieza, y
(i) Cleanup procedures and post-cleanup concentrations to be achieved, and
Una vez contaminado, la limpieza del acuífero es lenta y cara.
Once polluted, aquifer cleanup is slow and expensive.
f) Gastos de control del estallido de pozos, limpieza de los derrames de petróleo y eliminación de municiones
(f) Costs of well blowout control, oil cleanup and ordnance removal
Compañía de limpieza exterior - Tiempo, materiales y trabajo: 4.000 dólares.
Outside Vendor Cleanup Company - Time, Materials and Labor: $4000
También se capacitaría al personal militar y de ingeniería en cuestiones relativas a la limpieza ambiental.
The engineering and military staff would also be trained in environmental cleanup issues.
También es posible contratar un seguro para cubrir los costos de limpieza.
Insurance coverage may also be available for cleanup costs.
Sin embargo, la limpieza es difícil y costosa, y generalmente lleva mucho tiempo.
However, cleanup is difficult and expensive and generally requires long periods of time.
Una mesa Gemini es un tipo de mesa sacudidora utilizada para la limpieza final de los concentrados.
A Gemini Table is a type of shaking table used for the final cleanup of concentrates.
i) Procedimientos de limpieza y las concentraciones a las que se puede llegar después de la limpieza;
(i) Cleanup procedures and post-cleanup concentrations to be achieved;
Al principio pensé que podía ser una operación de limpieza, pero… —¿Una operación de limpieza?
At first I thought it might be a cleanup, but…” “A cleanup?”
Y antes de nada hacer limpieza.
And before that a cleanup.
—Una limpieza en gran escala.
“A massive cleanup.”
Ya comenzó la limpieza.
The cleanup has already started.
Una operación de limpieza, nada más.
A cleanup operation, that’s all.”
la llaman operación limpieza
they call it operation cleanup
Todo se reducía a limpieza y observación.
Everything was cleanup or observation.
Tocaba limpieza general.
It was time for a general cleanup.
Y a una partida de limpieza.
Also some kind of cleanup crew.
No esperó a que acabara la limpieza;
She didn't wait for the cleanup;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test