Käännös "la investigación y la investigación" englanti

La investigación y la investigación

• research and research

Käännösesimerkit

research and research

A tal fin, los programas deberían prever investigaciones sobre operaciones, investigaciones sobre evaluación y otras investigaciones aplicadas en materia de ciencias sociales.
To this end, programmes should provide for operations research, evaluation research and other applied social science research.

La base de datos se alimenta con la información, proporcionada por las universidades, centros de enseñanza superior, institutos estatales de investigación, juntas de investigación y otras instituciones públicas que realizan o financian las investigaciones.
The database is based on information from universities, institutions of higher education, governmental research institutes, research councils and other public institutions carrying out or financing research.

Conductor, Auxiliar de Sistemas de Información, Auxiliar de Investigación, Empleado de Investigación
Driver, Information Systems Assistant, Research Assistant, Research Clerk

Conductor, Auxiliar de Sistemas de Información, Auxiliar de Oficina, Auxiliar de Investigación, Empleado de Investigación, Auxiliar del Equipo, Técnico de Telecomunicaciones
Driver, Information Systems Assistant, Office Assistant, Research Assistant, Research Clerk, Team Assistant, Team Assistant, Telecommunications Technician

Son estos mismos prejuicios los que retrasan la investigación farmacéutica, la investigación dedicada a detectar los factores socioambientales y la prevención primaria, es decir, la erradicación de las causas y de los factores de riesgo.
These prejudices delay the pharmaceutical research, the research devoted to detect the socio-environmental factors as well as the primary prevention, namely the eradication of the causes and the risk factors.

Sin embargo, se ha de distinguir entre distintos tipos de investigaciones, incluidas las investigaciones relacionadas con la capacitación y las investigaciones realizadas en instituciones académicas, incluida la UNU.
However, care should be taken to distinguish between different kinds of research, including research relating to training, and research done at academic institutions, including UNU.

a) Crear un sistema de órdenes de investigación, ampliar la investigación aplicada y la investigación orientada a crear e introducir nuevas tecnologías flexibles y fomentar las actividades científicas aplicadas;
(a) To create a system of research orders, to expand applied research and research aimed at creating and introducing new flexible technologies, to develop applied scientific activities

248. En los institutos privados de investigación se realizan investigaciones sobre la distribución justa de los alimentos y el mejoramiento de su calidad básica.
248. At private research institutes, research is undertaken on fair food distribution, and improving basic food quality.