Käännös "la inversión de inversión" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Estas acciones pueden también comprarse por motivos relacionados con inversiones conexas (inversiones vinculadas a los resultados de una cesta de acciones) o para generar ingresos directos para los titulares de las pólizas.
These shares could also be bought for the purpose of linked investments (investments linked to the performance of a basket of shares) or to generate a direct return for policyholders.
A causa de este cambio, realizado para mejorar los posibles ingresos en concepto de inversiones, las inversiones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el Protocolo de Montreal, el Programa de Asistencia al Pueblo Palestino y el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas ya no se presentan por separado en el cuadro 6.6 y el cuadro 8 como en años anteriores.
Owing to this change, undertaken to improve potential income on investments, investments for the Global Environment Facility, Montreal Protocol, Programme for Assistance to the Palestinian People and United Nations Volunteers are no longer reported separately on schedule 6.6 and schedule 8 as in prior years.
La situación idónea es una interrelación beneficiosa entre comercio e inversión: la inversión: crea la capacidad de producción necesaria para aumentar el comercio y el éxito de las actividades comerciales justifica el riesgo de la inversión efectuada.
The proper configuration is a virtuous relationship between trade and investment: investment creates the production capacity to increase trade and successful trade activities validate the risk of investment.
No obstante, esto pone de relieve la importancia de que sigamos cambiando de enfoque y de mentalidad para pasar de la asistencia a la inversión: la inversión dirigida a conseguir resultados tangibles.
However, it underscores the importance of continuing to shift our approach and our thinking from aid to investments -- investments targeted to produce tangible results.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test