Käännös "la formación de hábitos" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
103. Este programa está dirigido a la población de 12 a 18 años de edad que hayan sido remitidos por los tribunales competentes, por encontrarse en situación de conflicto con la Ley Penal, el involucramiento de las familias y la sociedad, en el proceso reeducativo se fundamenta en los siguientes aspectos: educación con responsabilidad, orientación y apoyo psicosocial para él o la adolescente y su familia, capacitación vocacional, formación académica y la formación de hábitos.
103. This programme targets persons in the 12-18 age group who have been in conflict with the law and have been referred to IHNFA by the competent courts. The involvement of their families and society in the rehabilitation process includes the following aspects: education with responsibility, psychosocial guidance and support for the juvenile and his or her family, occupational training, academic training and habit formation.
Entre los contenidos que se entregan, se destacan: control de consumo de alimentos azucarados, la prevención de hábitos disfuncionales de succión, la formación del hábito de higienización bucal eficiente, y el uso adecuado de fluoruros.
The topics covered include restriction of intake of foods containing sugar, prevention of dysfunctional sucking habits, formation of the habit of effective dental hygiene, and proper use of fluorides.
El proceso de formación de hábitos empieza con una secuencia de ensayo y error.
The process of habit formation begins with trial and error.
No hay nada mágico respecto al tiempo requerido para la formación de hábitos.
There is nothing magical about time passing with regard to habit formation.
Como todos los aspectos de la formación de hábitos, este también es un arma de doble filo.
Like all aspects of habit formation, this, too, is a double-edged sword.
La formación de hábitos es un proceso mediante el cual una conducta se vuelve progresivamente automática mediante la repetición constante.
Habit formation is the process by which a behavior becomes progressively more automatic through repetition.
La formación de hábitos es increíblemente útil porque la mente consciente es el cuello de botella del cerebro.8 El cerebro solamente puede poner atención a un problema a la vez.
Habit formation is incredibly useful because the conscious mind is the bottleneck of the brain. It can only pay attention to one problem at a time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test