Käännösesimerkit
- De regreso a la edad oscura.
- Back in the dark ages.
Esto no es la Edad Oscura, ¿sabe?
This isn't the Dark Ages, you know!
Es la maldición de la Edad Oscura.
It's the bad omen of the Dark Age.
La Edad Oscura de la moda.
The Dark Ages of fashion.
No podemos vivir en la Edad Oscura.
We can't live in the Dark Ages.
Como les dije, era la Edad Oscura.
Like I said, it was the Dark Ages.
Cariño, eso ocurría en la Edad Oscura.
Those were the Dark Ages.
¿Qué, vivimos en la Edad Oscura?
Are we livin' in the Dark Ages?
La Edad Oscura se llamó La Edad Oscura por un motivo.
The Dark Ages were called the Dark Ages for a reason.
que hubiera habido una edad oscura.
That there had been a dark age.
Se avecina una nueva edad oscura.
A new dark age looms.
Vendrá entonces una nueva edad oscura.
There will then come to pass a new Dark Ages.
Un puente lingüístico salva la Edad Oscura.
A bridge of language spans the Dark Ages.
Recuperar literatura germánica de la Edad Oscura.
Retrieve Germanic literature of the Dark Ages.
¡Dios, aquello parecía el retorno a la edad oscura!
God, it was a throwback to the Dark Ages.
Vivimos una cómoda Edad Oscura de la inventiva;
We are in a comfortable Dark Ages of the inventive mind;
Esto es el Kali Yuga, Iqbal Singh, la edad oscura.
Iqbal Singhji, this is Kalyug—the dark age.
—¿Por qué? ¿Por qué todas esas edades oscuras? —¿Quién sabe?
"Why? Why all the dark ages?" "Who knows?