Käännös "la comunidad en" englanti

La comunidad en

• the community in
• community

Käännösesimerkit

the community in

a) Tres comunidades: la comunidad francesa, la comunidad flamenca y la comunidad germanófona.
(a) Three communities: the French Community, the Flemish Community and the German-speaking Community;

La Comunidad de la ASEAN se basaría en tres pilares: una comunidad de seguridad, una comunidad económica y una comunidad sociocultural.
The ASEAN Community would have three pillars: the ASEAN Security Community, the ASEAN Economic Community and the ASEAN Socio-Cultural Community.

Comunidad Francesa: Ministerio de la Comunidad Francesa;
French Community: Ministry of the French Community;

La comunidad de la ASEAN se lograría en el marco de la comunidad de seguridad de la ASEAN, la comunidad económica de la ASEAN y la comunidad sociocultural de la ASEAN.
The ASEAN community would be achieved through the framework of the ASEAN security community, the ASEAN economic community and the ASEAN socio-cultural community.

Era una situación terrible, la comunidad en peligro...
It was a terrible situation, the community in danger...

Esto es lo que está mal con la comunidad en Nueva York
This is what's wrong with the community in new york.

Y yo soy quien pase la comunidad en peligro.
And I'm the one putting the community in danger.

Y tambien podemos cambiar la comunidad en la que vivimos.
We can change the community in which we live.

Ese hombre es un pilar de la comunidad en San Diego, donde montó un imperio inmobiliario.
Man was a pillar of the community in San Diego, where he built a real estate empire.

Cuando servía a la comunidad en los años 70... ayudó a derrocar a delincuentes como el Sr. Grande.
While serving the community in the '70s, he helped topple such crime bosses as Mr. Big.

O sea, ¿quién es la cara de la comunidad en la Corte cuando tanto el fiscal como el abogado defensor son negros?
I mean, who's the face of the community in the courtroom when the prosecutor's black and the defense attorney?

Defender a la comunidad en caso de necesidad.
To defend the community in case of neccesity.

Imaginamos que devolveríamos algo a la comunidad en algún sentido.
Figured we'd give back to the community in a way.

Comunidad a Comunidad, humano a humano.
Community by Community, human by human.

La oferta de una comunidad, por mucho que no fuera la comunidad que él hubiera deseado.
An offer of a community, even if it wasn’t the community he wanted.

¿Esto es una comunidad?
Is this a community?

Las entidades de esas Comunidades se dispersaron y se unieron a otras Comunidades.
The entities of those Communities scattered to join other Communities.

Somos una comunidad.
We are a community.

—¿Nosotros somos su comunidad?
Are we your community?

Es nuestra comunidad.
“It’s our community.