Käännös "la caja es" englanti

La caja es

• the box is
• the case is

Käännösesimerkit

the box is

Piezas; caja No. 18
Parts; box No. 18

Caja surtida, paquete de muestras, caja para particulares, caja de artefactos en espacios cerrados
Display selection box, display selection pack, garden selection box, indoor selection box; assortment

Este programa se llamó "Escuela en una caja" y consistía en comprar una "Escuela en una caja" por 170 dólares de los Estados Unidos.
This program was entitled School-In-A-Box and involved purchasing a "school-in box" for $170USD.

Piezas; caja No. 3
Parts; box No. 3

Piezas; caja No. 12
Parts; box No. 12

Piezas; caja No. 1
Parts; box No. 1

Una caja de alimentos listos para consumir contiene 12 raciones, a un costo de 51,12 dólares por caja.
One box of MREs contains 12 meals at a cost of $51.12 per box.

Piezas; caja No. 10
Parts; box No. 10

Fotocopiadora; caja No. 5
Photocopier; box No. 5

La caja es un extra.
The box is an extra.

- La caja es bonita.
- The box is cute.

La caja es nuestra.
The box is ours.

La caja es de...
The box is about...

- La caja es de Mark's.
The box is from Mark's.

- La caja es para ti.
- The box is for you.

Así que la caja es...
So the box is...

Luego mete esa caja en una caja, y esa caja en una caja…
Then put that box in a box, and that box in a box …

¡La caja, la caja, siempre la caja!
The box, the box, and nothing but the box!

En una caja, dentro de una caja, dentro de una caja, en el sótano.
In a box, inside a box, inside a box, in the basement. With

Una caja dentro de otra caja.
A box outside of a box.

—En la caja, seguras en la caja.
“In the box, safe in the box.”

–Estaba en la caja. –¿ En la caja que ha desaparecido? –Sí.
“It was in the box.” “In the box that has disappeared.”

—¿Ponerle en la caja? ¿Qué caja? ¿Por qué?
Put them in the box? What box? Why?

—… tengo miedo de la caja, Sigurd. La caja.
“I’m scared of the box, Sigurd. The box.”

La manguera se movía de caja en caja;
The hose was moved from box to box;

the case is

Se recuperaron unas cuantas granadas, una caja de municiones y un arma.
A number of hand—grenades, a case of ammunition and a gun were reportedly recovered.

c) Una caja para guardar equipamiento técnico especial para el control de seguridad.
c) A case for maintaining special technical means of security control.

Solo la caja es diferente.
Only the case is different.

Pasaron caja negra tras caja negra;
Black case after black case passed;

O una caja de botellas;
Or a case of it;

—En una caja de madera.
A single wooden case.

—Es una caja de archivo.
'It's an archive case.

Hemos comprado una caja.
We bought a case of it.

¡Es una caja preciosa!
That’s a beautiful case!

Una caja estaba abierta.
A case had split open.