Käännös "la boca del agujero" englanti

La boca del agujero

• the mouth of the hole
• mouth hole

Käännösesimerkit

the mouth of the hole

Mi cabeza era una bola enorme de vendajes; la boca, un agujero abierto sin incisivos.
My head was a large ball of bandages, my mouth a gaping hole with no front teeth.

A juzgar por el sonido, algo choca lo bastante fuerte contra la boca del agujero para arrancar un pedazo de roca sólida.
Something slams into the mouth of the hole hard enough to rip off a chunk of solid rock, by the sound of it.

Al abrigo de la ondulación de la colina, cerca de la boca del agujero, asomó la cabeza y echó un último vistazo.
From behind the swell of the hillock near the mouth of the hole he raised his head for a last look.

Introdujo también un cilindro delgado, parecido a un clavo largo de hierro, taponó con arcilla la boca del agujero y presionó todo con el taladro.
Through the powder he pushed a tapering rod like an iron nail and filled up the mouth of the hole with clay, ramming it hard with his boring bar.

Unos minutos después hubo un movimiento en la boca del agujero y Om salió de él, cubierto de lo que, si aquello no fuese un desierto, Brutha habría llamado barro. — Oh, eres tú —dijo la tortuga —.
After a few minutes there was movement at the mouth of the hole and Om emerged, covered with what, if this wasn’t a desert, Brutha would have called mud. “Oh, it’s you,” said the tortoise.