Käännös "la acusa" englanti

La acusa

• he accuses her
• accuses

Käännösesimerkit

he accuses her

La acusó de ser ambiciosa.
He accused her of being ambitious.

Él la acusó: —Tú y tu noble intimidad.
He accused her: “You and your noble privacy.

La acusó: —Y entonces tú se lo contaste todo.
He accused her: “And then you told him everything.”

—No está usted escuchando —la acusó él, y ella se sobresaltó.
'You're not listening,' he accused her, and she started.

—Eres una hija desconsiderada, Ce'Nedra —la acusó él.
"You're an undutiful daughter, Ce'Nedra," he accused her.

—Eres casi tan obstinada como Durnik —la acusó.
"You're almost as bad as Durnik is," he accused her.

Entonces la acusó de notarla rara al teléfono.
That time he accused her of being odd on the phone.

Esas reticencias terminaron por exasperarlo y la acusó de infidelidad.
Her hesitancy angered him, and he accused her of infidelity.

Hormigueante de deseo, Piet la acusó: —No eres feliz conmigo.
Pricked by love, he accused her: “You’re not happy with me.”

accuses

Acuso a Hamas de matar a mi marido.
I accuse Hamas of killing my husband.

No se acusó ni condenó a nadie.
No one was accused or sentenced.

41. Se acusa a Myanmar de no cooperar.
41. Myanmar was accused of not cooperating.

¿De qué se le acusa?
‘Of what are you accused?’

¿Se acusa a un médico?
A doctor is accused?

–No te acuso de nada.
‘I’m not accusing you of anything.

—¿De qué se me acusa?
“What am I accused of?”