Käännösesimerkit
"Línea Maginot flanqueada."
"Maginot line flanked."
"Línea Maginot invencible, dice John Davis. "
"Maginot line invincible, says John Davis. "
LOS FRANCESES RETROCEDEN Línea Maginot flanqueada.
The Maginot Line was outflanked.
# Bajo la línea Maginot. #
# Down on the Maginot line. #
Nada de la Línea Maginot.
Nothing on the Maginot Line.
Esto es Sedan y había una gran línea Maginot y una pequeña línea Maginot.
Now, this is Sedan. There was the big Maginot Line and the small Maginot Line.
- Temen a nuestra línea Maginot.
- They're afraid of our Maginot Line.
La línea Maginot está ocupada.
The Maginot line is busy.
¿Ya olvidaron la Línea Maginot?
Do you remember the Maginot Line?
¿Te hicieron la línea Maginot?
Did they give you that Maginot Line?
La línea Maginot aguantará.
The Maginot Line will hold.
La línea Maginot del imperio británico.
‘The British Empire’s Maginot line.
—Yo estuve haciendo guardia en la línea Maginot.
“I held the Maginot Line.”
Nadie puede atravesar la Línea Maginot.
No one can cross the Maginot Line.
Tuvo malas consecuencias en la Línea Maginot.[387]
It had as bad effects on the Maginot Line.’30
Como la gran muralla de China y la línea Maginot en Francia.
Like the Great Wall of China, and the Maginot Line in France.
La Línea Maginot no bastaría para detener el avance imparable del fascismo.
A strengthened fascism would not be held up by the Maginot Line.
No les di la impresión de que hubieran de enfrentarse precisamente con una línea Maginot.
I didn’t give them the impression that they were storming a Maginot Line.
Las mayores armadas acaban hundiéndose, las líneas Maginot siempre son evitadas.
The greatest armadas are eventually sunk; Maginot lines are always circumvented.