Käännös "justos es" englanti

Justos es

• fair is
• righteous

Käännösesimerkit

fair is

Esto no le parece muy justo.
That was not fair.

Juicio justo
Fair Trial

- Que el sistema legal sea justo y que las personas acusadas gocen de un proceso justo.
— That the legal system be fair and that accused persons be guaranteed a fair trial.

Siempre había que tener en cuenta que no todo era justo en el comercio y que no todo el comercio era justo.
It must always be borne in mind that not all was fair in trade and not all trade was fair.

Esto no es justo.
This is not fair.

a un juicio justo
to a fair trial

Salario justo
Fair wages

Oh, ¿"justo" es suficiente?
Oh, "fair" is good?

¿Cuán justo es eso?
How fair is that?

lo justo es lo justo.
Now, fair is fair.

Lo justo es irrelevante.
Fair is irrelevant.

Pero justo es justo.
But fair is fair.

Y lo justo es lo justo, ¿no?
And fair is fair, right?

Esto no es justo, no, no es justo.
It’s not fair, not fair.”

—Muy justo, muy justo...
Very fair, very fair…

No era justo, esto no era justo.
It wasn’t fair, it wasn’t fair.

—No es justo… No es justo.
It isn't fair— it isn't fair.

– Mira, lo que es justo, es justo.
Well, fair is fair.

—Es justo, es justo del todo.
“That’s fair, that’s completely fair.

—Eso no es justo, no es justo.
“That’s not fair, oh, that’s not fair.”

Creo que es más justo. —¿Justo?
that is more than fair." "Fair?

righteous

El mal triunfa cuando los justos se quedan de brazos cruzados.
Evil triumphed when righteous people stood idly by.

No pueden tampoco matar la justa rebeldía de los pueblos.
Nor can they kill the righteous rebellion of the peoples.

La sesión se cerró con la proyección del vídeo Les Justes ("Los justos").
The session was concluded with the screening of the video Les Justes (the Righteous).

Así puede suceder también con todos nosotros y con las mujeres justas de nuestra generación.
So may it also be for us and for the righteous women of our generation.

Los justos están en camino.
The righteous are coming.

Él era el salvador de los Justos.
The savior of the Righteous.

Era una guerra justa.
It was a righteous war.

LA IRA DE LOS JUSTOS
The Wrath of the Righteous

Los dioses son justos.
The gods are righteous.

Y también era un gobernante justo.
And righteous in them too.

¡Qué justa indignación!
What righteous indignation!