Käännösesimerkit
Visitas justo ahora?
Visits right now?
¿Que? ... ¿justo ahora?
What... right now?
Justo ahora, por ejemplo.
Right now, for instance.
Justo ahora estamos entre ellas.
Right now we/re between.
¿No estarás follando justo ahora?
Are you bedding someone right now?
—Puedo, pero no justo ahora.
I can—just not right now.
—¿Qué hay de esas personas justo ahora?
And what of those people right now?
Y, justo ahora, no me importa.
“And right now, I don’t care.
¿Por qué estaba parado justo ahora?
Why was it standing still right now?
Salvo justo ahora, a Toby.
Except right now, to Toby.
¿Tiene que ser justo ahora? —Lo siento.
“It has to be right now?” “Sorry.
Y justo ahora la estoy debilitando.
And right now, I’m making her weak.
—No, quiero decir…, justo ahora.
No, but I mean just now.
Justo ahora, no —se dice a sí misma—.
Not just now, she says to herself.
—Esa es una pérdida desafortunada, justo ahora.
That's an unfortunate loss just now.
–Anoche, esta mañana. Justo ahora.
Last night, this morning, just now.
Justo ahora, al acabar el baile.
Just now, just after I danced.
Pero, hum... ¿tal vez no justo ahora?
Only, um…not just now, perhaps?
¡¡Llegó a la puerta del escenario justo ahora!!
It arrived at the stage door just now!!
Justo ahora, cuando por fin estaba tranquilo.
Just now, when he was enjoying peace at last.