Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Las orientaciones éticas se expresan en cinco dimensiones: la justicia social y económica, la justicia democrática participativa, la justicia intergeneracional e interpersonal, la justicia transnacional y la justicia como imparcialidad.
The ethical guidelines address five aspects: social and economic justice, participative democratic justice, intergenerational and interpersonal justice, transnational justice and impartial justice.
Habrá justicia social, justicia económica y justicia política.
There will be social justice, economic justice and political justice.
- Libertad, liberación y justicia... son generalidades que han sido esgrimidas como una excusa para la agresión.
- Liberty, freedom and justice... are generalities that have been quoted as an excuse for aggression.
Su deseo de ayudar a otros y su determinación por la justicia son inflexibles.
His desire to help other people and his determination for justice... are unyielding. [Chuckles]
Señora Tsui, obstaculizar la investigación... y obstruir la justicia, son delitos graves.
Mrs. Tsui, hindering police work and obstructing justice are serious criminal offences.
La verdad y la justicia son las herramientas del Imperio.
Truth and justice are the tools of the Empire.
Bueno, entonces la ley y la justicia son dos cosas diferentes.
Well, then the law and justice are two different things.
La ley y la justicia son dos cosas completamente diferentes.
The law and justice are two entirely different things.
Usted tiene razón, pero sí con las técnicas de amedrentamiento de un hombre cuyo extremismo e ideas de justicia son más apropiadas para una zona de guerra que para una comunidad civilizada.
-You're exactly right. What it has to do with is the scare tactics of a man whose extremism and notions of justice are better suited for an urban war zone... -...than our civilized community.
La justicia es la justicia, y no puede haber justicia en la medida de lo posible.
Justice is justice, and there is no such thing as “justice as far as possible.”
Una justicia que no se anda con chorradas, esa clase de justicia.
No-crap justice, that kind of justice!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test