Käännös "juego con dados" englanti

Juego con dados

• dice game
• game with dice

Käännösesimerkit

dice game

El juego de dados seguía su curso.
The dice game proceeded.

Había también juegos de dados con altas apuestas.
There were dice games for high stakes.

—preguntó Sond deteniéndose para observar un juego de dados.
Sond asked, pausing to watch a dice game. “Certainly,”

Creo que piensas que tu vida es un maldito juego de dados.
I think you believe your life is a damn dice game.

Cigarra se echó a reír, y Cola de Tejón se volvió a observar el juego de dados.
Locust laughed, and Badgertail shifted to watch the dice game.

Esa noche Adem jugó al blackjack y a otros juegos de dados, tras los cuales se pasó a la ruleta.
That evening Adem played blackjack and a few dice games, and then moved to the roulette wheel.

Otra cosa que Miles descubrió rápidamente era que los cuartos de arriba se usaban para juegos ilegales de cartas, por altas sumas, y también para juegos de dados.
Something else Miles Eastin learned quickly was that the upstairs rooms were used for illegal, high stakes card and dice games.

Dominado por la envidia, Duryodhana desafió a Yudishthira al juego de dados, obligatorio durante los ritos, pero los dioses cargaron los dados contra Yudishthira, que perdió a su mujer, sus propiedades y su reino.
Overcome with envy, Duryodhana challenged Yudishthira to the dice game that was mandatory during the rites, but the gods loaded the dice against Yudishthira, who lost his wife, his property, and his kingdom.

game with dice

Sólo que esta batalla no era un juego de dados.
Only this battle was not a game of dice.

El juego de dados del rincón había terminado.
The game of dice in the corner was finished.

Los demás jugaban a un juego de dados, gritando y blasfemando.
The others were playing a game of dice, yelling and swearing.

Nuestra vida tenía la sencillez de un juego de dados. La guerra es sencilla.
our lives were as straightforward as a game of dice. War is simple.

Los huesos de los nudillos, que le recordaron los juegos de dados que compartían de niños;
Knuckle bones—recalling the games of dice they’d played as children;

Medio escondido por tres criaturas con piel de sapo encorvadas sobre un juego de dados, estaba Corny.
Half hidden by three toad-skinned creatures hunched over a game of dice, there was Corny.

En un tenderete le compró a una mujer un recipiente de porcelana con hierbas perfumadas, un juego de dados y un collar de abalorios de plástico.
He bought a pomander and a game of dice from a woman in the street and a necklace of plastic beads.

Cerveza con cuerpo y de rico sabor, juegos de dados cuando a uno le apetecía, y además no se veía ni una sola rata por allí.
Ale with a robust flavor, games of dice when you wanted them, and not a rat to be seen.

Al otro lado hay dos hombres, sentados en taburetes en torno a una mesa redonda, con un juego de dados entre ellos.
On the other side, two men sit on stools on either side of a round table, a game of dice between them.