Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
El Sr. Martella (Jefe Auxiliar del Servicio de Seguridad y Vigilancia) dice que en cualquier tipo de evento siempre hay algunos oficiales de paisano entre el personal de seguridad que se utilizan especialmente para proporcionar protección personal.
59. Mr. Martella (Assistant Chief of the Security and Safety Service) said that there were always some non-uniformed officers among the security staff at any event; they were used particularly to provide personal protection.
El Sr. Martella (Jefe Auxiliar del Servicio de Seguridad y Vigilancia), en respuesta a las preocupaciones planteadas por el representante de la República Árabe Siria durante la anterior sesión de la Comisión, dice que la sesión a la que dicho representante no pudo tener acceso fue un evento especial dedicado al Día Internacional de la Mujer.
57. Mr. Martella (Assistant Chief of the Security and Safety Service), responding to concerns raised by the representative of the Syrian Arab Republic at the Committee's previous meeting, said that the meeting to which the representative had been unable to gain access had been a special event to mark International Women's Day.
1975-1977 Jefe Auxiliar de Hidrogeología en el proyecto del PNUD de exploración de las aguas subterráneas en la región septentrional del Camerún.
1975-1977 Assistant Chief of Hydrogeology of UNDP ground water exploration project in North Cameroon.
Jefe Auxiliar, Servicio/Sección de Seguridad y Vigilancia
Assistant Chief, Security and Safety Service/Section
Él debe ser considerado como mi Jefe auxiliar de personal Con toda la autoridad correspondiente.
He is to be regarded as my assistant chief of staff with all the appropriate authority.
Dejo al jefe auxiliar de Ingeniería DeSalle al mando de la Enterprise y bajo a la superficie del planeta para buscar a mis dos tripulantes perdidos y descubrir qué mató a Jackson.
Leaving Assistant Chief Engineer DeSalle in command of the Enterprise, I'm beaming down to the planet's surface to find my two missing crewmen and discover what killed Jackson.
El es nuestro nuevo jefe auxiliar el Dr. Algernon Edwards.
This is our new Assistant Chief Surgeon, Dr. Algernon Edwards.
Al disolverse la reunión, el jefe auxiliar de operaciones, en calidad de correo personal, salió para Irlanda y se fue directamente a Camp Bushy, en las afueras de Roscommon, orillas del río Shannon, donde estaban acuartelados los King's Midlanders.
As the meeting broke, the assistant chief of operations acting as a personal courier departed for Ireland. He made immediately for Camp Bushy outside of Roscommon on the River Shannon where the King's Midlanders were barracked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test