Käännösesimerkit
Y yo andaba jarra de vino para arriba, jarra de vino para abajo, imposible estar pendiente de la puerta.
And I was carrying jugs of wine upstairs and jugs of wine downstairs. Nothing out the ordinary, then? Not at all.
Chico, una jarra de vino para su excelencia.
Boy, a jug of wine for his excellency.
Necesito una jarra de vino.
I need a jug of wine.
Tráele una jarra de vino.
Get him a jug of wine.
Una jarra de vino entre las flores.
A jug of wine amidst the flowers.
Te guarde una jarra de vino.
I saved you all a jug of wine.
*Cuatro jarras de vino, tres películas para solteros*
♪ Four jugs of wine, three stag films ♪
Posadero! , otra jarra de vino para la autoridad.
Innkeeper, another jug of wine for the authorities.
¿Solo tenemos uno, la jarra de vino?
We just have the one, the jug of wine?
cuatro jarras de vino;
four whole jugs of wine;
Mataría por una jarra de vino.
I could kill for a jug of wine.
—Tráele una jarra de vino a este hombre.
Bring this man a jug of wine.
una jarra de vino, una rebanada de pan, y tú
A Jug of Wine, a Loaf of Bread—and Thou
Tomó la jarra de vino que le ofrecía.
He took the jug of wine offered him.
Una jarra de vino para nuestro invitado -le ordenó-.
"A jug of wine for our guest," he requested.
En el medio hay una pila de joyas y una jarra de vino.
At the center are a pile of jewels and a jug of wine.
Todos los atardeceres había un jarro de vino dispuesto.
Every evening I found a jug of wine waiting for me.
Calíades y Banocles se habían alejado con un jarro de vino.
Kalliades and Banokles had wandered away with a jug of wine.
Entre ellos había una jarra de vino que milagrosamente seguía en pie.
Between them was a half-full jug of wine, miraculously unspilled.